Po mišIjenju upravnika ove stanice, to je nesmotrena i potencijalno fatalna glupost.
Nácelník stanice si myslí, že je to bezohledná a potenciálne osudová hloupost.
Jeli Terakor obavešten o stanju ove stanice?
Byl Terracor upozorněn o stavu této stanice?
Ove stanice imaju domet od 15 km.
Tyhle vysílačky mají dosah 15 kilometrů.
Bio je tehnnièki problem, i vi svi vi, treba da odjebete sa ove stanice upravo sada.
Technický problém Věděl jsem to, takže všichni by ste měli vypadnout z této stanice! Hned teď!
Ta nareðenja su nas naterala da proglasimo nezavisnost ne bi li osigurali bezbednost ove stanice.
Tyto rozkazy nás přinutili vyhlásit nezávislost abychom mohli zajistiť bezpečnost stanice.
Nije politika Saveza ili ove stanice da se pogaða sa teroristima za živote talaca.
Nenáleží k politické Mezihvězdné alianci ani této stanici vyjednávat s teroristy o životech rukojmí.
Prodali ste Babylon 5 vanzemaljskoj rasi na jednu noæ koja je nekako transportovala kvadratnu milju ove stanice na njihovu planetu dok ju je oèigledno punila ljudima koji su se privremeno vratili iz mrtvih?
Prodala jste část Babylonu 5 jiné rase jen na noc a ta přenesla dva čtvereční kilometry této stanice do svého světa a zřejmě ji zaplnila těmi, co přechodně přišli z druhého světa?
Nije politika Saveza ili ove stanice da se cenjka sa teroristima za živote talaca.
Nikdy nebylo zvykem Medzihvězdné aliance ani stanice... vyjednávat s teroristy o životech rukojmí.
Svaki deo ove stanice ima neèije otiske na njemu.
Každá část této stanice má na sobě něčí otisky.
Ko može iskopati... najneprijatniju informaciju o nekim rukovodiocima... kompanije Northwest Broadcast, koja je vlasnik ove stanice, TV Istine.
Kdo vyhrabe... informaci, která by nejvíc ztrapnila někoho na ředitelství... Severozápadní vysílací stanice, vlastníka Skutečné TV.
Neko je skidao kodove i šeme ove stanice.
Někdo stahoval staniční kódy a schémata.
Nastavak tradicije savršenstva sportskih prenosa ove stanice.
Pokračujeme v tradici skvělých sportovních přenosů této televize!
Ledena peæina taèno ispod ove stanice.
Přímo pod základnou je ledová jeskyně.
Njen teretni brod su presrele moje letelice kada je narušio zonu oko ove stanice.
Její nákladní loď byla zachycena mými hlídkami když narušila ochranou zónu kolem této stanice.
Neko iz ove stanice zna šta se desilo Billyju Kembleu.
Někdo na téhle stanici ví, co se stalo Billy Kemblovi.
Imati curenje ugljiènog-monoksida, pola ove stanice bi bilo na bolovanju.
Pokud by vám tady unikal kysličník uhelnatý, tak by polovina z vašich lidí byla nemocná.
U meðuvremenu, dnevne dužnosti ove stanice moraju da nastave da služe javno dobro. Zato æemo da podelimo resurse.
Mezitím bude tady na okrsku pokračovat každoddení práce, abychom sloužili lidem, takže musíme pěkně zmáčknout naše zdroje.
Pakiraj svoj sto, ukaljala si ime ove stanice.
Vykliď si stůl. Pošpinilas jméno Ultrabetonu.
Pokrenimo ove stanice, možda shvatimo gde su ovi ljudi otišli.
Co zapnout tyhle počítače? Třeba zjistíme, kam šli.
Pa, ne mogu da trošim ogranièene resurse ove stanice na praæenje nekakvog oseæaja u vezi otmice vampira.
Nemůžu plýtvat omezenými zdroji tohoto oddělení na nějaké tušení ohledně únosu upíra.
Glavna svrha ove stanice je sprovoðenje bioloških i istraživanja ponašanja raznih životinja, ptica i morskih subjekata.
Hlavním účelem této stanice je provádět biologický a psychologický výzkum na různých druzích zvířat, ptáků a mořských suběktů.
4 vozila za davanje krvi su oteta unutar radijusa od 15 kilometara od ove stanice.
Čtyři transporty krve byly přepadeny v okolí deseti mil od této stanice.
Moraæete te da koristite vaš tim, jer on poznaje ljude iz ove stanice.
O to se bude muset postarat jen váš tým, protože členy tohoto sboru by poznal.
Trebalo bi da obavestiš nekoga iz ove stanice, dok ne èuje glasine i stvori svoje mišljenje.
Takže do toho možná budeš chtít zasvětit někoho z této stanice dřív, než se to k němu donese a on si na to udělá vlastní názor.
Nisi bio gazda ove stanice, samo gost.
Tuhle stanici jsi nevlastnil. Jen sis ji pronajal.
Zašto pokušavaju da mi prikaèe paljenje restorana zbog izveštaja iz ove stanice?
Jen by mě zajímalo, proč mě chce kvůli hlášení z téhle stanice oddělení žhářství obvinit ze shoření restaurace.
Linda, nadam se da si spremna na odgovornost voðenja ove stanice.
Lindo? Doufal jsem, že tu odpovědnost za vedení tohohle oddělení zvládneš.
Optužbe za seksualno uznemiravanje, sumnjive smrti na poslu, da ne govorimo o serijskom piromanu porijeklom iz ove stanice.
Sexuální obtěžování, podezřelou smrt při výkonu práce, nemluvě o několikanásobném žháři z této stanice.
Nijedna jakna, niti olovka, ili suvenir, neæe izaæi iz ove stanice.
Žádná bunda, žádné pero, ani suvenýr neopustí tuto stanici.
Ako primate signal ove stanice zabarikadirajte vrata i prozore i ne napuštajte kuæe.
Je to tu. Pokud tohle posloucháte, tak zabarikádujte dveře a okna a neopouštějte svůj dům.
Amerièka vojska je 1967. napustila ove stanice za rano upozoravanje, širom Arktika.
Americká armáda nechala 67 těchto teplometů všude po Arktidě.
Imamo razloga da verujem da je odstupio od ove stanice, sa ili bez žena, u zadnjih sat vremena ili tako.
Domníváme se, že s tou ženou nebo bez ní, odjížděl někdy před hodinou z téhle stanice.
Ja bi ovaj kraj s vama, ove stanice jedne, a onda me pusti na mom putu.
Zajedu tam s tebou, ale jen na tohle místo, a ty mě pak necháš jít mou vlastní cestou.
Jedina naša briga je bezbedno i mirno funkcionisanje ove stanice.
Naší jedinou starostí je bezpečnost a klidný chod stanice.
Ne dozvoli da to procuri iz ove stanice.
Nedovol, aby tahle informace unikla ze stanice.
I niko van ove stanice ne zna da se ovo dogaða?
Nikdo venku neví, že se tohle děje?
Izaæi æu iz ove stanice do veèeras.
Než bude večer, jsem odsud pryč.
Sada mi reci šta se dogodilo posadi ove stanice.
Teď mi řekněte, co se stalo posádce této stanice.
Otvaranje vrata je bio samo plan A ove stanice.
Otevření vzduchového uzávěru byl pouze první plán stanice.
0.40151000022888s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možná ho chce někdo dostat z okrsku. 